Friday, February 4, 2011

Οικονομία | 03.02.2011

Η Γερμανία διατεθειμένη να βοηθήσει την Ελλάδα

 

Η Γερμανία φαίνεται πλέον διατεθειμένη να βοηθήσει την Ελλάδα προκειμένου να αντιμετωπίσει το υπέρογκο χρέος της στο πλαίσιο του συνολικού πακέτου για την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη.

 
Στο πλαίσιο αυτό συζητούνται διάφορες προτάσεις, σύμφωνα με κυβερνητικούς κύκλους στο Βερολίνο. Όπως για παράδειγμα αλλαγές στο πλαίσιο και την αποτελεσματικότητα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. Η Γερμανία ωστόσο αποκλείει το ενδεχόμενο να δοθεί η δυνατότητα στο ταμείο να αγοράζει κρατικά ομόλογα. "Κάτι τέτοιο δεν μας ενδιαφέρει και δεν είναι εφαρμόσιμο", υποστηρίζουν γερμανικοί κυβερνητικοί κύκλοι. Προσθέτουν δε ότι μπορεί να υπάρχει και η δυνατότητα να δανείσει το ταμείο στην Ελλάδα προκειμένου να επαναγοράσει ομόλογα που έχει εκδώσει, ωστόσο η λύση αυτή έχει σημαντικά μειονεκτήματα.

Τα σενάρια

Ως αντάλλαγμα το Βερολίνο ζητά τον καλύτερο συντονισμό της οικονομικής πολιτικής των χωρών της ευρωζώνηςΩς αντάλλαγμα το Βερολίνο ζητά τον καλύτερο συντονισμό της οικονομικής πολιτικής των χωρών της ευρωζώνηςΟι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι άλλες λύσεις θα ήταν πιο αποτελεσματικές και λιγότερο προβληματικές. Όπως για παράδειγμα η μείωση του επιτοκίου για τα ευρωπαϊκά δάνεια που έχει λάβει ήδη η Ελλάδα ή η επιμήκυνση της διάρκειας αποπληρωμής των δανείων.
Συγκεκριμένες αποφάσεις πάντως, σύμφωνα με τους ίδιους, δεν αναμένονται κατά την αυριανή Σύνοδο Κορυφής.

Γιατί η αλλαγή αυτή στη στάση της Γερμανίας; Σύμφωνα με τους ίδιους κύκλους η βοήθεια, υπό όποια μορφή κι αν δοθεί, μπορεί να ενταχθεί στο συνολικό πακέτο για την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη που θα αποφασιστεί στη Σύνοδο του Μαρτίου.

Ως αντάλλαγμα το Βερολίνο ζητά τον καλύτερο συντονισμό της οικονομικής πολιτικής των χωρών της ευρωζώνης. Σχετικές προτάσεις θα παρουσιάσουν αύριο οι Μέρκελ και Σαρκοζί. Κύριος στόχος είναι η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας.


Handelsblatt / Reuters / Κώστας Συμεωνίδης

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου
 
 
dw

Thursday, February 3, 2011

Στης ζωής το διάβα.

πριν  6  χρόνια -   Στης ζωής το διάβα.                                                                                                         .Συμβαίνει να σκοντάφτεις ,να κοντοστέκεσαι για λίγο, να ξανασαίνεις και να τραβάς.μπροστά.  Περνάς της ζωής τις μέρες διαβάζοντας του κόσμου τα φανταστικά ,ατενίζεις πρόσωπα  που κατά κάποιο τρόπο είναι γνωστά . Αλλα σου προκαλούν χαρά ,όπως η γέννηση του αγοριού μιάς τραγουδίστριας  ,άλλα αηδία  και άλλα τον θαυμασμό, για μορφές που το έργο τους είχε επίδραση σε σένα και στις κοινωνίες.και δεν είναι παράξενο που η επίδραση δεν γίνηκε αντιληπτή, γιατί μπήκε αθόρυβα στης ψυχής σου τους μαιάνδρους. .Κοινώς δεν το συνειδητοποίησες..                                              . Παράξενα της ζωής τα καμώματα άμα  παρακολουθείς, όσο βέβαια  μπορείς,  ,μέσα από το διαδίκτυο, τον δρόμο των ανθρώπων .-                                                                                             Σήμερα 15η του Σ/βρη του έτους 2005-09-15 διαβάζω  πως έφυγε από την ζωή ο σκηνοθέτης των ταινιών west side story και sound of music, Ρόμπερτ Γουάιζ .Δημιουργός ταινιών απαράμιλου μουσικοχορευτικού κάλους , άφισε για δεκαετίες τον λεπτό πλούτο- που τον διακατείχε , να σκορπιέτε στiς αίθουσες των σινεμά , μέσα από μια μουσική  που χαίδευε την ακοή κι’ έφερνε την χαρά της ζωής και την αισιοδοξία  . Σαν ομως και αποθαύμαζες την ταινία του 1941 /ο πολίτης Κέην / της οποίας το μοντάζ ηταν δική του δουλέιά ,και που πρωταγωνιστούσε ,αν θυμούμαι καλά ,ο Ορσον Γουέλες, ισως  να διεφαίνετο και το πολυτάλαντο του δημιουργού μέσα στον Ρόμπερτ. Ας είναι, γλυκιές -θύμισες καί μελωδίες -η κληρονομιά  παρακαταθήκη του  στο κόσμο .  Λορνιόν.-

Επισκόπηση τύπου  | 02.02.2011

«Πως μπορεί η Αθήνα να σταματήσει τη χιονοστιβάδα των χρεών»

 

Το υπέρογκο ελληνικό χρέος, το σχέδιο της καγκελαρίου για μια ευρωπαϊκή οικονομική διακυβέρνηση αλλά και οι κινητοποιήσεις στην Αίγυπτο είναι τα θέματα της σημερινής επισκόπησης τύπου.

 
«Πως μπορεί η Αθήνα να σταματήσει τη χιονοστιβάδα των χρεών». «Πολλοί λόγοι συνηγορούν στην αναγκαιότητα αναδιάταξης του ελληνικού χρέους. Πολιτικοί και επενδυτές συζητούν αυτή τη στιγμή τα πρακτικά σενάρια υλοποίησης», είναι ο τίτλος και ο υπότιτλος άρθρου στη γερμανική έκδοση της εφημερίδας Financial Times. To ρεπορτάζ εξηγεί ανάμεσα σε άλλα γιατί οι επενδυτές περιμένουν μια αναδιάταξη του χρέους της Ελλάδας και σημειώνει:

«Παρά τα δραστικά μέτρα περικοπών, το δημόσιο χρέος της Ελλάδας αυξάνεται ραγδαία. Το 2010 έφθασε το 140% του ΑΕΠ ενώ το 2011 σύμφωνα με εκτιμήσεις της Κομισιόν ενδέχεται να κυμανθεί στο 150%. Για πολλούς παράγοντες της αγοράς δεν είναι ορατό πότε η Ελλάδα θα μπορούσε να σταματήσει αυτή τη χιονοστιβάδα των χρεών.»

Τί θα σημαίνει το πλάνο της καγκελαρίου για την Ελλάδα;Τί θα σημαίνει το πλάνο της καγκελαρίου για την Ελλάδα;Και λίγο πιο κάτω η εφημερίδα σημειώνει για το αν μπορούν οι Έλληνες να ελπίζουν ακόμα. "Η Ελλάδα επωφελείται ακόμα από  το γεγονός ότι τα προηγούμενα χρόνια έπαιρνε τα δάνειά της με χαμηλότερα επιτόκια από ότι αυτή τη στιγμή στην αγορά. Για το λόγο αυτό η χώρα πληρώνει αυτή τη χρονιά κάτι παραπάνω από 4% σε τόκους. Κύκλοι των αγορών πιστεύουν ότι το ποσοστό αυτό θα παραμείνει σταθερό μέχρι το 2016. Αυτό θα σήμαινε ότι θα υπήρχε μια σταθεροποίηση των χρεών από το 2012 ή το 2013. Αλλά το κράτος θα έπρεπε να αρχίσει από το 2012 να έχει πρωτογενή πλεονάσματα, τα οποία μέχρι το 2016 θα έπρεπε να αντιστοιχούν στο 4% του ΑΕΠ. Η αβεβαιότητα όμως στις αγορές παραμένει και αν δεν σημειωθεί οικονομική ανάκαμψη, αν χρειαστούν χρήματα για να σωθούν οι τράπεζες ή αν δεν επιτευχθούν οι στόχοι των περικοπών τότε η προσπάθεια θα αποτύχει". Και λίγο παρακάτω η εφημερίδα καταλήγει στο συμπέρασμα πως μόνο μια μείωση του χρέους θα έκανε την Ελλάδα να κερδίσει και πάλι την εμπιστοσύνη των επενδυτών».

«Ευρωσχέδιο με παρενέργειες», είναι ο τίτλος ρεπορτάζ στη Süddeutsche Zeitung για την πρόθεση της καγκελαρίου Μέρκελ να παρουσιάσει στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ την ερχόμενη Παρασκευή στις Βρυξέλλες το σχέδιό της για μια ευρωπαϊκή οικονομική διακυβέρνηση. Το σχέδιο συναντά αντιδράσεις εκ μέρους της αντιπολίτευσης, αλλά και μέσα στο ίδιο της το κόμμα και τους κυβερνητικούς της εταίρους, τους Φιλελεύθερους. Η εφημερίδα σημειώνει:

«Η Μέρκελ θα πρέπει να υπολογίζει ότι θα συναντήσει αντίσταση ακόμα και από το κόμμα της, όταν δημιουργείται η εντύπωση ότι στοχεύει στη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού υπερκράτους. Για το λόγο αυτό η κοινοβουλευτική ομάδα των Χριστιανοδημοκρατών και Χριστιανοκοινωνιστών αντιδρά με μεγάλη δυσπιστία όταν ακούει τον όρο οικονομική διακυβέρνηση». Σκεπτικισμός όμως επικρατεί και στους Σοσιαλδημοκράτες, όπου ο αντιπρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας Άξελ Σέφερ ζητά με επιστολή του προς την Κομισιόν η ιδέα της οικονομικής διακυβέρνησης να επεκταθεί «και να λαμβάνει πρωτοβουλίες, να συντονίζει και να διοικεί τόσο σε δημοσιονομικά, όσο και οικονομικά αλλά κοινωνικά θέματα. Αλλά για το λόγο αυτό η Κομισιόν χρειάζεται μεγαλύτερη δημοκρατική νομιμοποίηση και οι επίτροποι θα έπρεπε να εκλέγονται από τα εθνικά κοινοβούλια κατόπιν προτάσεων των κυβερνήσεων».

Κινητοποιήσεις με επιπτώσεις για ολόκληρη την περιοχή της Εγγύς Ανατολής;Κινητοποιήσεις με επιπτώσεις για ολόκληρη την περιοχή της Εγγύς Ανατολής;Τέλος μια σύντομη ματιά σε σχόλια που αφορούν τις κινητοποιήσεις στην Αίγυπτο. Η FAZ σχολιάζει τον αντίκτυπό τους στη γειτονική Ιορδανία και σημειώνει: «Ο βασιλιάς Αμπντάλα αντέδρασε στις κινητοποιήσεις στη χώρα του με ανασχηματισμό της κυβέρνησης. Αντίθετα από ότι συμβαίνει στην Αίγυπτο ή με ότι συνέβη στην Τυνησία, ο ίδιος δεν βρίσκεται στο επίκεντρο της κριτικής. Όμως αυτό πολύ γρήγορα θα μπορούσε να αλλάξει».

Απαισιόδοξη φαίνεται η Welt του Βερολίνου:
«Ότι και να συμβεί αύριο ή μεθαύριο στην Αίγυπτο, την Ιορδανία και την Τυνησία και ίσως στην Αλγερία και το Μαρόκο, η περιοχή θα γίνει πιο ασταθής και λιγότερο ασφαλής. Σε κάθε περίπτωση οι ισλαμιστές θα επωφεληθούν».


Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου 
 DW

Wednesday, February 2, 2011

Οικονομία | 01.02.2011

Ειλημμένη απόφαση η αναδιάταξη του ελληνικού χρέους;

 

Ο καθηγητής Οικονομίας και μέλος του προεδρείου του γερμανικού Ινστιτούτου Οικονομικών Μελετών της Ρηνανίας Βεστφαλίας RWI Βιμ Κέστερς αξιολογεί τα σενάρια για το μέλλον της ελληνικής οικονομίας.

 
Θα πρέπει να γίνει αναδιάταξη του χρέους και αν ναι, με ποιό τρόπο, ρωτάμε τον καθηγητή Οικονομίας Βιμ Κέστερς (Prof. Wim Kösters);

"Είναι δύσκολο να το αξιολογήσει κανείς αυτό όταν βρίσκεται έξω από το χορό των εξελίξεων. Γεγονός είναι όμως ότι όταν σκοπεύει κανείς να προχωρήσει σε ένα τέτοιο βήμα δεν πρέπει να το προαναγγέλλει γιατί έτσι αυξάνεται το κόστος της όλης επιχείρησης".

Κίνητρα για το μέλλον;

Ένα βασικό ερώτημα, σύμφωνα με τον καθηγητή, είναι πώς μπορεί να γίνει αυτό χωρίς να εξασθενήσει η βούληση για ενδεχόμενες νέες περικοπές, αλλά αντιθέτως να δοθούν κίνητρα για τη συνέχιση και επίσπευση των μεταρρυθμίσεων που στοχεύουν στην εξυγίανση των δημοσιονομικών:

Βιμ Κέστερς: Βιμ Κέστερς: "Όταν σκοπεύει κανείς να προχωρήσει σε ένα τέτοιο βήμα δεν πρέπει να το προαναγγέλλει γιατί έτσι αυξάνεται το κόστος της όλης επιχείρησης""Υπάρχουν διάφορα μοντέλα. Αναφερθήκατε στο ενδεχόμενο επιμήκυνσης του χρόνου αποπληρωμής. Μπορεί επίσης να εξεταστεί και μερική διαγραφή του χρέους, ένα κούρεμα/haircut, για παράδειγμα της τάξης του 30 %. Αυτό βέβαια θα είχε άμεσο αντίκτυπο στην πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας στις αγορές με αποτέλεσμα να αντιμετωπίσει δυσκολίες στη σύναψη νέων δανείων. Υπάρχει και η πρόταση να γίνει μέσω του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, το οποίο θα μπορούσε να δανείσει στην Ελλάδα προκειμένου αυτή να επαναγοράσει ομόλογα που έχει εκδώσει και τα οποία διακινούνται αυτή τη στιγμή στην αγορά κατά 30 % χαμηλότερα από την ονομαστική τους αξία".

"Η έλλειψη ανταγωνιστικότητας"

Ο καθηγητής εμφανίζεται ιδιαίτερα προβληματισμένος για το γεγονός ότι αποφασίστηκαν πακέτα σωτηρίας ολόκληρων χωρών χωρίς προηγουμένως να συζητηθούν οι όροι και η τήρησή τους.
"Δεν μπορείς να αυξάνεις τους πόρους του μηχανισμού στήριξης ή να εξετάζεις το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης χωρίς να σκέφτεσαι πώς μπορείς να δώσεις κίνητρα για το μέλλον και να αναζητήσεις λύσεις προκειμένου να αποφύγεις μελλοντικά περαιτέρω διόγκωση του χρέους".

Το μεγάλο πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας, σύμφωνα με τον Βιμ Κέστερς παραμένει η έλλειψη ανταγωνιστικότηταςΤο μεγάλο πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας, σύμφωνα με τον Βιμ Κέστερς παραμένει η έλλειψη ανταγωνιστικότηταςΤο μεγάλο πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας, σύμφωνα με τον Βιμ Κέστερς που επισκέφθηκε πρόσφατα την Ελλάδα, παραμένει η έλλειψη ανταγωνιστικότητας: "Η Ελλάδα πρέπει να βελτιώσει την ανταγωνιστικότητά της σε διεθνές επίπεδο. Η Ελλάδα δεν εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία που της δόθηκε, όταν εντάχθηκε στην ΟΝΕ προκειμένου να ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά της. Αντ΄ αυτού χρηματοδότησε με τη σύναψη νέων δανείων μη παραγωγικές κρατικές δαπάνες".

Η Ελλάδα, καταλήγει ο καθηγητής, πρέπει να συνεχίσει στο δύσκολο δρόμο που έχει χαράξει, καλούμενη να πληρώσει τώρα τους λανθασμένους οικονομικούς χειρισμούς του παρελθόντος.

Κώστας Συμεωνίδης

Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου
 
 dw

 Politics | 02.02.2011

Mubarak supporters clash with Cairo protesters

 

Pro- and anti-Mubarak supporters clashed Wednesday with reports of a military conscript being killed and hundreds of people injured. Western leaders have condemned the violence and urged restraint on all sides.

 

There are reports that the army has for the first time fired live shots to disperse protesters after violent clashes broke out between thousands of pro-and anti-government supporters in Cairo's Tahrir Square, the scene of week-long demonstrations against President Hosni Mubark's 30-year regime.
Supporters from both camps threw stones and Molotov cocktails at each other with nearly 600 people reported injured, while a number of journalists were also reportedly attacked by pro-Mubarak demonstrators. A military recruit was reportedly killed late Wednesday when he got caught up in the unrest on the streets of the capital.
Speaking in London after talks with British Prime Minister David Cameron, UN Secretary-General Ban Ki-moon urged both sides to show restraint. "I am deeply concerned by the continuing violence in Egypt. Any attack against peaceful demonstrators is unacceptable and I strongly condemn it."
The White House issued a statement condemning the violence and urging all sides to show restraint.
Opposition groups have called on anti-Mubarak demonstrators to keep up their protests ahead of a mass rally planned for Friday, dubbed "Friday of departure."
Protesters continued to demand an immediate resignation from Mubarak after the leader reiterated on Tuesday his plan to stay in office until September's presidential elections.
MubarakBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Mubarak wants to stay in power until SeptemberMubarak said he would stay in power through to the end of his term "to ensure the peaceful transfer of power," and that he would not leave Egypt, as many of the protesters have demanded.
"This is my country," he said. "This is where I lived, I fought and defended its land, sovereignty and interests, and I will die on its soil."
He also promised to make a series of reforms to the law and constitution, including calling on the judiciary to combat corruption
West urges 'swift action'
Western leaders welcomed Mubarak's decision but urged concrete and swift steps. A spokesman for German Chancellor Angela Merkel said on Wedneday Berlin was "pressing for and hoping for a speedy transition to a new era of democracy and full civil rights in Egypt. We are just hoping very much that at the end of of this path we actually see what millions of people on the streets fo Cairo and Alexandria are clearly dreaming of, namely freedom and human rights."
Foreign Minister Guido Westerwelle said it was "good that President Mubarak wants to clear the way for a new political beginning." It was "critical," he added that "concrete actions follow the announcements of real dialogue" - and that all political positions be represented.
The EU's foreign affairs chief, Catherine Ashton, urged Mubarak to move swiftly on a transition process. "We need to see movement. We call for him to do things as quickly as possible."
The United States, Egypt's most important Western ally, had urged Mubarak to institute democratic reforms but stopped short of echoing protesters' calls for his immediate resignation. President Barack Obama said in a brief statement after Mubarak's address that he had spoken with the Egyptian president and urged him not to delay in preparing for a transition of power.
Obama and MubarakBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  The US is Egypt's most important ally
"What is clear, and what I indicated tonight to President Mubarak is my belief that an orderly transition must be meaningful, it must be peaceful and it must begin now," he said.
Obama also praised the Egyptian military for holding its fire during the protests and reached out to the Egyptian people angry with their government.
"To the people of Egypt, particularly to the young people of Egypt, I want to be clear: We hear your voices," he said. "I have an unyielding belief that you will determine your own destiny."
Protests peak
Tuesday's protests were the biggest yet, with hundreds of thousands of protesters thronging the streets of Cairo and Egypt's second city Alexandria earlier in the day in a relentless effort to force Mubarak to step down.
The eight-day revolt has claimed the lives of an estimated 300 people, according to UN figures. More than 3,000 have been injured.
Author: Rob Mudge, (dpa, AFP, Reuters)
Editor: Nicole Goebel
 
 dw

Tuesday, February 1, 2011


Ρίο ντε Ζανέιρο, Βραζιλία
Σπάνιες φωτογραφίες, που δείχνουν μέλη μιας φυλής με ελάχιστες έως καθόλου επαφές με τον έξω κόσμο, δόθηκαν στη δημοσιότητα ως μέσο πίεσης κατά της παράνομης υλοτομίας, της κυριότερης απειλής για τους απομονωμένους πολιτισμούς του Αμαζονίου.

Ενήλικες και παιδιά με τα πρόσωπα βαμμένα κόκκινα κοιτούν έκπληκτοι το ελικόπτερο που τους φωτογραφίζει. Στα χέρια τους κρατούν τόξα και λόγχες, ενώ δίπλα στα πόδια τους διακρίνονται καλάθια γεμάτα καρπούς παπάγιας και μανιόκας.

Η τοποθεσία κρατείται μυστική για λόγους προστασίας της «χαμένης φυλής».

Όπως αναφέρει το AFP, οι εικόνες δημοσιοποιήθηκαν από το Εθνικό Ίδρυμα Ινδιάνων (Funai) της Βραζιλίας, έναν κυβερνητικό οργανισμό για την προστασία των αυτοχθόνων.

«Οι παράνομοι υλοτόμοι θα καταστρέψουν αυτόν τον αυτόχθονα λαό. Είναι απολύτως απαραίτητο να τους σταματήσει η κυβέρνηση του Περού πριν να είναι πολύ αργά» δήλωσε ο Στίβεν Κόρεϊ, διευθυντής της οργάνωσης Survival International, η οποία συνόδευσε μέλη της Funai στη συγκεκριμένη πτήση.

Η Funai είχε δημοσιοποιήσει ανάλογες φωτογραφίες και στο παρελθόν (διαβάστε εδώ και εδώ), υποστηρίζοντας ότι οι Περουβιανοί υλοτόμοι αναγκάζουν τους ιθαγενείς να τραπούν σε φυγή και να αναζητήσουν καταφύγιο σε περιοχές της γειτονικής Βραζιλίας.

Τη γνησιότητα των φωτογραφιών φαίνεται να επιβεβαιώνει η Coiab, μια οργάνωση των Ινδιάνων του Αμαζονίου: «Είναι απαραίτητο να επιβεβαιώσουμε την ύπαρξη αυτών των λαών, γι΄αυτό και υποστηρίζουμε τη χρήση αυτών των εικόνων που το αποδεικνύουν» δήλωσε ο συντονιστής της οργάνωσης Μάρκος Απουρίνα.

Σύμφωνα με τη Funai, στην περιοχή της Βραζιλίας επιζούν 67 φυλές που δεν διατηρούν επαφές με τον έξω κόσμο, αν και γνωρίζουν την ύπαρξή του.

Στην τελευταία απογραφή της χώρας καταγράφηκαν 500.000 αυτόχθονες, οι οποίοι ζουν μεταξύ των 190 εκατομμυρίων υπόλοιπων Βραζιλιάνων.

Οι πρόγονοί τους είχαν σχεδόν εξολοθρευτεί από τους Ευρωπαίους κατακτητές και τις ασθένειες που έφεραν μαζί τους.

Οι περισσότεροι αυτόχθονες της Αμερικής είναι απόγονοι Ασιατών που έφτασαν στην Αμερική πριν από 13 με 17 χιλιάδες χρόνια, διασχίζοντας μια γέφυρα ξηράς που συνέδεε τότε τη Σιβηρία με την Αλάσκα.

Εξαίρεση αποτελούν οι Ράπα Νούι, ιθαγενείς που ζούσαν στο Νησί του Πάσχα έξω από τη Χιλή, οι οποίοι είναι απόγονοι ναυτικών από την Πολυνησία.
Newsroom ΔΟΛ

Επισκόπηση τύπου  | 31.01.2011

Έρχεται τελικά η αναδιάταξη του χρέους;

 

Φαίνεται ότι η αναδιάταξη του χρέους 'μαγειρεύεται'. Ο γερμανικός τύπος παρουσιάζει πια την αναδιάταξη του χρέους της Ελλάδας σαν γεγονός. Θέμα χρόνου οι αποφάσεις, υποστηρίζει.

 
«Η Μέρκελ υπέρ μιας ευρωπαϊκής οικονομικής διακυβέρνησης», «Η ΕΕ θα τολμήσει τη μεταρρύθμιση του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας», «Πως θα βγει η Ελλάδα από την τρύπα του χρέους», είναι μερικοί από τους σημερινούς τίτλους για την Ελλάδα, οι οποίοι εν πολλοίς αναπαράγουν το σχετικό δημοσίευμα του Spiegel που παρουσιάσαμε ήδη το Σάββατο (δες link), ενώ η γερμανική έκδοση των Financial Times με δύο δημοσιεύματα κάνει λόγο για «μεταρρύθμιση του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας» και «μείωση των επιτοκίων για τις προβληματικές χώρες».

Μέχρι και 30 χρόνια η επιμήκυνση αποπληρωμής του χρέους;

Κλάους Ρέγκλινγκ - επικεφαλής του ΕΤΧΣ: θα προχωρήσει σε επιμήκυνση αποπληρωμής του χρέους;Κλάους Ρέγκλινγκ - επικεφαλής του ΕΤΧΣ: θα προχωρήσει σε επιμήκυνση αποπληρωμής του χρέους;«Είναι πια σαφές ότι στην ΕΕ συζητούνται συγκεκριμένες εναλλακτικές λύσεις για τη μελλοντική οικονομική στήριξη των χωρών-μελών που αντιμετωπίζουν κρίση χρεών.
Σύμφωνα με πληροφορίες των Financial Times υψηλόβαθμα κοινοτικά στελέχη και πολιτικοί διαβουλεύονται αυτές τις ημέρες για τη μεταρρύθμιση του μηχανισμού στήριξης με τα 440 δις ευρώ. Στο πλαίσιο αυτό οι εν λόγω πολιτικοί διαπραγματεύονται παράλληλα και τη βελτίωση της εποπτείας των υπερχρεωμένων χωρών.
Έτσι θα μπορούσαν να εντατικοποιηθούν η εποπτεία και οι έλεγχοι έναντι της Ισπανίας και της Πορτογαλίας αντί να δοθούν εκατομμύρια για την στήριξή τους.
Όμως, σύμφωνα με δηλώσεις του αρμόδιου κοινοτικού επιτρόπου Όλι Ρεν, ‘δεν πρέπει να γίνουν προσπάθειες για επιβολή συγκεκριμένου προγράμματος στις χώρες αυτές’. Διότι π.χ. η Ισπανία έχει δρομολογήσει ήδη ένα ευρύ πρόγραμμα εξυγίανσης.
Συζητείται επίσης και η επιμήκυνση της αποπληρωμής του χρέους για τις δύο υπερχρεωμένες χώρες, Ελλάδα και Ιρλανδία, μέχρι και 30 χρόνια. Στη σύνοδο κορυφής την ερχόμενη Παρασκευή δεν πρόκειται να αποφασιστεί τίποτε σχετικά με όλες αυτές τις προτάσεις.
Ο αντιπρόεδρος του ΔΝΤ Τζον Λίπσκι δήλωσε στους Financial Times ότι οι περιπτώσεις της Ελλάδας και της Ιρλανδίας είναι ιδιαίτερα δύσκολες και οι πιστώσεις προς τις δύο χώρες ‘δεν έχουν καμία εγγύηση επιτυχίας’»

«Η ΕΕ μειώνει τα επιτόκια στις προβληματικές χώρες», σημειώνει σε άλλη σελίδα της η γερμανική έκδοση των Financial Times και εξηγεί: «Η μείωση των επιτοκίων θα υποκαθιστούσε την αγορά ομολόγων των δύο χωρών, Ιρλανδίας και Ελλάδας, και τα δάνεια μακροπρόθεσμης διάρκειας.»
«Η Ιρλανδία διαπραγματεύεται ήδη χαμηλότερα επιτόκια. Η χώρα πρέπει να πληρώσει γύρω στο 6% επιτόκιο για δάνειο πενταετούς διάρκειας προς το Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, αν και το ίδιο το Ταμείο δανείστηκε στις χρηματαγορές τα πρώτα 5 δισεκατομμύρια ευρώ με 2,89% επιτόκιο.»

Η Ελλάδα είναι ντε φάκτο αφερέγγυα

«Η Ελλάδα είναι ντε φάκτο αφερέγγυα – όσο πιο γρήγορα γίνει αναδιάταξη χρέους, τόσο καλύτερα», είναι ο τίτλος σχολίου της αυστριακής εφημερίδας της Die Presse: «Όποιος διάβασε τις εφημερίδες το Σαββατοκύριακο εξεπλάγη. ‘Η αναδιάρθρωση δεν είναι προοπτική’, δήλωνε ο πρωθυπουργός της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου. ‘Διαθέτουμε χρονοδιάγραμμα και θα επιστρέψουμε τα χρέη μας’, είπε  με αυτοπεποίθηση. Θαυμάσια. Μόνον που οι επενδυτές δεν συμμερίζονται πια αυτή την άποψη.
Μόνον οι ιδιαίτερα τολμηροί δανείζουν ρευστό στους Έλληνες, ασφαλώς με υψηλά επιτόκια. Διότι τα χρέη, ανεξάρτητα από την επιτυχία του πακέτου εξυγίανσης, θα αυξηθούν μέχρι το 2014 και μόνον νέες πιστώσεις θα βοηθούσαν για να αποσοβήσουν τη χρεοκοπία. Εξ αιτίας αυτού του φαύλου κύκλου η Ελλάδα είναι ήδη ντε φάκτο αφερέγγυα. Η ιδέα της ΕΕ για ένα ‘κούρεμα’ του χρέους είναι άριστη. Ένα καινούργιο ξεκίνημα, θα διευκολύνει την έξοδο της Ελλάδας από τα χρέη. Ευελπιστούμε ότι θα το αντιληφθεί και ο πρωθυπουργός της χώρας.»

Θα εφαρμοστεί το σχέδιο Brady και στην Ελλάδα;

Τέλος η εφημερίδα Kölner Stadtanzeiger αναφέρεται στα σενάρια αναδιάταξης με τίτλο: «Πως θα βγει η Ελλάδα από την τρύπα του χρέους – πρότυπο η διάσωση των λατινοαμερικανικών χωρών;».
Η εφημερίδα αναλύει το σχέδιο του υπουργού Οικονομικών των ΗΠΑ Nicholas F. Brady το 1989: «Το σχέδιο αυτό προέβλεπε για τις χρεωμένες χώρες την εκούσια παραγραφή μέρους των απαιτήσεων των πιστωτών και την ταυτόχρονη ενίσχυση της ασφάλειας των υπόλοιπων χρεών.
Οι πιστωτές μπορούσαν σύμφωνα με το σχέδιο να αγοράσουν ομόλογα είτε με σταθερές τιμές και υψηλότερα επιτόκια, αλλά με εκούσια παραγραφή του ενός τρίτου των απαιτήσεών τους, είτε να αγοράζουν τα ομόλογα με την ονομαστική τους αξία, αλλά με χαμηλά επιτόκια.
Στην περίπτωση της Ελλάδας το σχέδιο αυτό θα λειτουργήσει διαφορετικά.
Η Ελλάδα θα επαναγοράσει τα ομόλογά της με δάνεια που θα της δοθούν από τον μηχανισμό στήριξης, αλλά στο 75% της ονομαστικής αξίας τους.
Τα ομόλογα της Ελλάδας βρίσκονται στην ΕΚΤ, αλλά και σε επενδυτές. Η ΕΕ και το ΔΝΤ θα επιμηκύνουν την αποπληρωμή των πιστώσεων της Ελλάδας μέχρι και 30 χρόνια. Επίσης στους ιδιώτες επενδυτές, που κατέχουν ομόλογα και χρεόγραφα πάνω από 100 δισεκατομμύρια ευρώ, προτείνεται να διευρύνουν την λήξη των χρεογράφων κατά 15 με 20 χρόνια.
Η λύση αυτή θα βοηθούσε την Ελλάδα να προχωρήσει σε αναδιάταξη χρεών. Όμως δεν θα επιλύσει το βασικό πρόβλημα: την έλλειψη αξιοπιστίας της Ελλάδας στις αγορές. Η ελληνική οικονομία συρρικνώνεται, επομένως η κάθοδος της χώρας στις χρηματαγορές παραμένει απαγορευτική.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου/ dw