Wednesday, August 31, 2011



Οικονομία | 31.08.2011

Ευχή ή κατάρα ο φόρος χρηματοπιστωτικών συναλλαγών;

 

Η δημοσιονομική κρίση επανέφερε στο τραπέζι τον φόρο χρηματοπιστωτικών συναλλαγών. Την ώρα που Μέρκελ και Σαρκοζί τάσσονται υπέρ, οι απόψεις των οικονομολόγων για την εφαρμογή και τα οφέλη του φόρου διίστανται.

 
Η ιδέα ενός φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών δεν είναι καινούργια. Πρώτες σκέψεις προς αυτή την κατεύθυνση είχε κάνει στη δεκαετία του ΄30 ο Βρετανός οικονομολόγος Τζον Μέιναρντ Κέινς. 40 χρόνια αργότερα ο Αμερικανός οικονομολόγος Τζέιμς Τόμπιν διατύπωνε μια παρόμοια πρόταση για ένα φόρο στην αγορά συναλλάγματος. Ένας τέτοιος φόρος δεν έγινε ποτέ μέχρι σήμερα πράξη. 
 
Έρευνα ναι, εφαρμογή όχι
Η έρευνα του οικονομολόγου Πάουλ- Μπερντ Σπαν έδειξε ότι ο φόρος Τόμπιν έχει νόημαΗ έρευνα του οικονομολόγου Πάουλ- Μπερντ Σπαν έδειξε ότι ο φόρος Τόμπιν έχει νόημαΤο 2002 ο Γερμανός οικονομολόγος Πάουλ-Μπερντ Σπαν πραγματοποίησε έρευνα για λογαριασμό της κυβέρνησης με αντικείμενο την εφαρμογή του φόρου Τόμπιν σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Παρά τα θετικά αποτελέσματα της έρευνας, οι πολιτικοί τον απέρριψαν: «Οι πολιτικοί επηρεάζονται από τα οικονομικά ινστιτούτα, τα οποία απορρίπτουν ένα τέτοιο φόρο διότι τον θεωρούν εμπόδιο στις δραστηριότητές τους. Τότε δεν υπήρχε και λόγος να συνεχίσουμε τις σκέψεις για το φόρο. Δεν αντιμετωπίζαμε κάποια κρίση στις αγορές», λέει ο Σπαν σήμερα.

Μέσο για την αντιμετώπιση της κρίσης

Ο Αμερικανός νομπελίστας οικονομολόγος Τζέιμς Τόμπιν, εμπνευστής του φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (1918-2002)Ο Αμερικανός νομπελίστας οικονομολόγος Τζέιμς Τόμπιν, εμπνευστής του φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (1918-2002)Πολλά όμως άλλαξαν από το 2002. Σήμερα η Γερμανίδα καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ, ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, αλλά και το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο τάσσονται υπέρ ενός τέτοιου φόρου. Η ευρωπαϊκή επιτροπή θεωρεί μάλιστα τον φόρο χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ως μέτρο για την αντιμετώπιση μελλοντικών οικονομικών κρίσεων. 
Η ΕΕ ελπίζει σε έσοδα μέχρι 20 δις ευρώ το χρόνο από το φόρο Τόμπιν, ο οποίος προβλέπει την καταβολή του 0,05% κάθε χρηματιστηριακής συναλλαγής. Ένα ποσοστό που δεν επιβαρύνει τους επενδυτές, οι οποίοι μια φορά το χρόνο προχωρούν σε αλλαγές στο χαρτοφυλάκιό τους, αλλά τους κερδοσκόπους. Ο οικονομολόγος Βόλφγκανγκ Γκέρκε εξηγεί: «Ο φόρος πλήττει κυρίως τον τομέα των συναλλαγών υψηλής συχνότητας (high frequency), στον οποίο μέσα σε δευτερόλεπτα πραγματοποιούνται συναλλαγές με τη βοήθεια υπολογιστών. Αν γίνει πράξη ο φόρος, τότε ο τομέας αυτός θα παραλύσει, λέει ο Γερμανός ειδικός. Και εδώ υπάρχουν διαφορετικές απόψεις: Οι μεν λένε ότι οι καθημερινές διακυμάνσεις θα μειωθούν και οι δε ότι οι αγορές θα χάσουν σε ρευστότητα. Καμία θέση όμως δεν έχει αποδειχθεί επιστημονικά».

Για τους υπέρμαχους του φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών είναι σημαντικό ο φόρος να ισχύσει σε παγκόσμιο επίπεδο. Διαφορετικά, υποστηρίζουν, οι επενδυτές θα μεταφέρουν με ένα κλίκ τις δραστηριότητές τους σε ένα άλλο χρηματιστήριο του κόσμου. 

Danhong Zhang / Στέφανος Γεωργακόπουλος
Υπεύθ. Σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

 
 
 
dw

Tuesday, August 30, 2011


Επισκόπηση τύπου  | 30.08.2011

Ο ελληνικός φαύλος κύκλος

 
Logo

Ρεπορτάζ για τη συγχώνευση της Alphabank με την Eurobank, πορτρέτο του Σπύρου Λάτση και η επιστροφή των περιουσιών σε χριστιανούς και εβραίους από την τουρκική κυβέρνηση είναι τα σημερινά θέματα.

 
Ένα ρεπορτάζ για τη συγχώνευση της Alphabank με την Eurobank με τον τίτλο «Το Κατάρ βοηθάει δυο ελληνικές τράπεζες», ένα πορτρέτο του Σπύρου Λάτση με τον τίτλο «Ο πιο πλούσιος Έλληνας» και ένα εκτενές σχόλιο με τον τίτλο «Ο ελληνικός φαύλος κύκλος» είναι τρία θέματα που δημοσιεύονται σήμερα στην Frankfurter AllgemeineZeitung.
 
Το σχόλιο αναφέρεται στην γενική κατάσταση της οικονομίας στην Ελλάδα και στις προοπτικές της χώρας, τις οποίες δυστυχώς περιγράφει με μελανά χρώματα και συμπεραίνει:
«Το μάθημα από την ελληνική κρίση είναι το εξής: δεν αρκούν μόνο τα μέτρα λιτότητας. Η Ελλάδα δεν είναι τόσο απλή υπόθεση όπως η Ιρλανδία, η Πορτογαλία και η Ισπανία. Διότι η Ελλάδα πρέπει να αλλάξει εκ θεμελίων για να μπορέσει να σταθεί και πάλι στα πόδια της. Το πολιτικό της σύστημα είναι παρωχημένο και δυσκολεύει τη συναίνεση και τον συμβιβασμό. Η κρατική μηχανή είναι ακριβή γιατί πρέπει να εξυπηρετήσει την πελατεία των μεγάλων κομμάτων και ο τρόπος σκέψης που εμφορείται από τον κοινωνικό φθόνο και τη διατήρηση του status quo είναι επικίνδυνος».  
Και η εφημερίδα συνεχίζει πιο κάτω:  «Είναι τραγικό για έναν λαό που είναι περήφανος για το γεγονός ότι χάρισε τη Δημοκρατία στον κόσμο να του λείπει η αίσθηση της συλλογικότητας».
 
Στο πορτρέτο για τον Σπύρο Λάτση η εφημερίδα αναφέρει ότι «έφυγε η όρεξη από τον πιο πλούσιο Έλληνα να ασχοληθεί πλέον με τις τράπεζες» και σημειώνει πως ο τραπεζικός τομέας είναι μόνο ένας από τους τομείς στους οποίους δραστηριοποιείται η οικογένεια Λάτση. Αναφέρεται στην πλοιοκτησία αλλά και την κατασκευαστική εταιρεία Lamda, μια από τις σημαντικότερες στη νοτιανατολική Ευρώπη καθώς και τη συμμετοχή κατά 30% στα Ελληνικά Πετρέλαια και καταλήγει πως ο Σπύρος Λάτσης είναι και ένας από τους πλέον σημαντικούς χρηματοδότες των ελληνικών ΜΜΕ και κυρίως του Ομίλου Λαμπράκη.
 
«Οι Φινλανδοί θέλουν ως εγγυήσεις ελληνική δημόσια περιουσία» είναι ο τίτλος του ρεπορτάζ της γερμανικής έκδοσης των Financial  Times: «Η κυβέρνηση στο Ελσίνκι συνεχίζει να εμμένει στις απαιτήσεις της. Χωρίς εγγυήσεις δεν θα δώσει τη συναίνεσή της για οικονομική βοήθεια προς την Ελλάδα. Οι Έλληνες θα πρέπει να δώσουν ως εγγύηση δημόσια περιουσία που προορίζεται για ιδιωτικοποίηση, η Αθήνα όμως ανθίσταται».
 
Τέλος η αυστριακή Die  Presse φιλοξενεί ένα δημοσίευμα για την επιστροφή των περιουσιών από την Τουρκία στους χριστιανούς και στους εβραίους. Η εφημερίδα σχολιάζει: «Με αυτή την απόφαση η Τουρκία κατάφερε για πρώτη φορά να ξεπεράσει τον εαυτό της. Και υποσχέθηκε όχι μόνο να επιστρέψει τα ακίνητα που ανήκουν στο κράτος αλλά και αυτά που ανήκουν σε τρίτους και μάλιστα να πληρώσει αποζημιώσεις σε τιμές της αγοράς. Πρόκειται για μια παραδοχή με υψηλό τίμημα, την οποία μέχρι τώρα δεν ήταν πρόθυμη να κάνει η πολιτική ηγεσία».
 
Επιμέλεια:  Μαρία Ρηγούτσου
 
Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου
 
 
dw

Monday, August 29, 2011

crime 29.8.2011


CRIME | 29.08.2011

German states join forces to monitor convicted criminals

 

A number of German states have pledged to work together to monitor convicted criminals ordered to wear electronic tags. But systems for keeping an eye on offenders go beyond the traditional ankle bracelet.

 
The German states of Baden-Württemberg, North Rhine-Westphalia and Mecklenburg Western-Pomerania joined Bavaria and Hesse on Monday in agreeing to work together to monitor electronic tags worn by ex-offenders.
Beginning in early 2012, a joint monitoring center in Bad Vilbel, near Frankfurt, will track several hundred ex-offenders wearing the electronic ankle bracelets.
Bavaria and Hesse were the first to sign the cooperation agreement in May. Germany's remaining states are expected to join at a later date.
Multifunctional
Electronic tags can eliminate the need for a lengthy detention period for criminal suspects who are awaiting trial, and can also be used to help authorities reintegrate convicted offenders back into society.
"It's often the case that the offender who served time in prison is also the main breadwinner of a family," said Götz Stamm, representative of the company 3M/ElmoTech, the world market leader for the electronic monitoring systems. "The family's entire social status can depend on the fate of this one person. Worst-case scenario, the whole family can become reliant on social help - which could be avoided."
A man holds up an electronic tagThe electronic tag is roughly the size of a sports watchThe electronic tags give offenders who are allowed to work a job outside of prison a chance to do so, and these systems can monitor their location at all times.
The actual electronic tag is an encapsulated waterproof transmitter which is fastened around the offender's ankle by a strap. A receiver is installed in the subject's house which, within a certain range, will pick up signals from the ankle bracelet. The receiver can then transmit the data to a central server.
"This is done in consultation with a specific timetable or according to the conditions set by the court for the subject," said ElmoTech's Katrin Hemsing, who was involved with the introduction of the electronic tags in Hesse.
Central regulation
But it's not just offenders under house arrest who are monitored in such a manner. Electronic tags can be used to sound an alarm when offenders are at home and they should be elsewhere, like a court-ordered doctor's appointment or therapy session.
A breathalyzerBreathalyzers are an alternative monitoring methodIn these cases the electronic tag operates with a second apparatus so the offender can be monitored beyond the limits of his house. The tag then uses the GPS navigation system to transmit location data to the monitoring center. Exclusion zones can then be defined, such as in cases where a court has forbidden a violent criminal from approaching his victim.
For example, in a case where an offender had attacked his ex-wife, he would be prevented from going near her house or workplace.
"The aggressor also knows that he must not approach these exclusion zones," said Hemsing. If he should still cross these limits, an alarm will sound at the monitoring center.
The device won't just alert the authorities when an individual has crossed into a restricted zone, but also the offender themselves, often with something like a vibrating alarm. The victim would also be alerted either by text message, or a beep or vibration on her own corresponding device.
Biometric recognition
Electronic tags aren't the only tool used to monitor convicted criminals. An breathalyzer can be employed in cases where the offender committed a crime under the influence of alcohol.
Just like the receiver of the ankle bracelet, the device is installed in an offender's home. He or she is then required to blow into a breathalyzer for random tests or at specific intervals.
The offender doesn't necessarily have to abstain entirely from alcohol, as the device can be set to allow the consumption of varying amounts. "Depending on how the alcohol level is set on the device, the offender may have to remain completely sober or he could be allowed to drink one beer a day" said Hemsing.
The breathalyzer isn't easily fooled. If the offender tries to convince a sober friend to blow into the breathalyzer, the camera on the device is able to use face recognition to detect the difference.
Screenshot of face recognition while using a breathalyzerThe face recognition cameras compare the person blowing into the breathalyzer with a stored photo
Voice recognition can also be used to monitor convicted felons. A judge could rule, for example, that a football hooligan must stay at home during soccer matches. Rather than employing the use of an electronic tag to ensure that he stays at home, the hooligan could instead receive calls from an automatic computer system which will confirm his location.
The offender would be called at random and asked a varying set of questions. The unique frequency of his voice means he can't just ask his neighbors to sit by the phone and answer on his behalf. The systems works almost like an acoustic fingerprint.
Escape is possible
But electronic monitoring systems do have their failings. According to Götz Stamm, they only make sense if the convicted person is willing to cooperate with the authorities. It is, in fact, possible to cut off the electronic tag with a simple cable cutter.
If the offender does manage to remove the bracelet, however, the system will immediately sound an alarm, allowing police to respond quickly. Probation officers and police can also use special GSM receivers with which they can track the movements of their charge.
And should perpetrators be caught manipulating the monitoring systems, their freedom would come to an abrupt end and they'd be sent straight back to prison.
Author: Fabian Schmidt / ccp
Editor: Martin Kuebler        dw

Sunday, August 28, 2011


Οι... δαιμόνιοι Κεφαλλονίτες εντυπωσίασαν τον Έκλστοουν

Τα τελευταία χρόνια ένα από τα πιο... σταθερά ανέκδοτα είναι το περίφημο: ποιος είναι αυτός δίπλα στον τάδε. Αυτή την απορία σχημάτισαν, περισσότερο οι ντόπιοι όταν είδαν έναν ασπρομάλλη κύριο στα 60 του, δίπλα στους γνωστούς σε αυτούς Σταύρο Τραυλό και Παναγή Στρατιώτη. Κάποιοι τουρίστες γνώριζαν τον... γκριζομάλη και αναρωτήθηκαν τι άκουγε με τόση προσοχή στο λιμάνι του Αργοστολίου, λίγα μέτρα από το κότερό του.

Οι... δαιμόνιοι Κεφαλλονίτες εντυπωσίασαν τον Έκλστοουν

Τα τελευταία χρόνια ένα από τα πιο... σταθερά ανέκδοτα είναι το περίφημο: ποιος είναι αυτός δίπλα στον τάδε. Αυτή την απορία σχημάτισαν, περισσότερο οι ντόπιοι όταν είδαν έναν ασπρομάλλη κύριο στα 60 του, δίπλα στους γνωστούς σε αυτούς Σταύρο Τραυλό και Παναγή Στρατιώτη. Κάποιοι τουρίστες γνώριζαν τον... γκριζομάλη και αναρωτήθηκαν τι άκουγε με τόση προσοχή στο λιμάνι του Αργοστολίου, λίγα μέτρα από το κότερό του.
Μην το κρατάμε περισσότερο. Ο δισεκατομμυριούχος  Μπέρνι Έκλστοουν, το μεγάλο αφεντικό της Φόρμουλα 1, ο οποίος διάλεξε για μια ακόμη φορά την Κεφαλλονιά για να ξεκινήσει την κρουαζιέρα του στο Ιόνιο, ήταν αυτός ο γκριζομάλης μεσόκοπος κύριος.
Οι Σταύρος Τραυλός και Παναγής Στρατιώτης, εμπνευστές και συνιδιοκτήτες της παγκόσμιας καινοτομίας Ecoformula (www.ecoformula.gr) δηλαδή του  πρώτου αγωνιστικού μονοθεσίου στον κόσμο που κινείται με εναλλακτικά καύσιμα, άδραξαν την ευκαιρία για να καθυστερήσουν τον Έκλστοουν και να ανοίξουν συζήτηση.
Ο δυο Κεφαλλονίτες ανέλυσαν στον Βρετανό τα σχέδια τους για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Φορμουλα με οικολογικά μονοθέσια, παρουσία του προέδρου του Λιμενικού ταμείου Κεφαλληνίας κ. Εμμανουήλ Βαλέτα.
To "big boss" της F1 που συνοδευόταν από τον Κρίστιαν Χόρνερ της πρωταθλήτριας Red Bull, έδειξε εντυπωσιασμένος από την ελληνική αυτή προσπάθεια, έδωσε συγχαρητήρια στους... δαιμόνιους Κεφαλλονίτες, ενώ ζήτησε αναλυτικά στοιχεία για να τα μελετήσει όταν θα έχει τον απαιτούμενο χρόνο!
"This is the future and I believe you know it", ήταν το επιμύθιο της κουβέντας όπως μας αποκαλύπτει ο Σταύρος Τραυλός.
"Για μας ήταν μία μοναδική ευκαιρία έστω και στο όρθιο να ενημερώσουμε τον κορυφαίο παράγοντα του μηχανοκίνητου αθλητισμού για το όραμά μας. Ελπίζουμε ότι θα έχει και συνέχεια αφού μας έδωσε όλα τα στοιχεία για να του αποστείλουμε και άλλο υλικό. Ευτυχώς που δεν ήμασταν μόνοι στη συνάντηση διότι δεν νομίζω ότι θα μας πίστευε κανείς. Μακάρι από το εξωτερικό, μέσω αυτής της τυχαίας συνάντησης στα μέσα Αυγούστου, να έρθει η καλή είδηση για την προσπάθειά μας. Σκοπός μας είναι να δείξουνε ότι οι Έλληνες και ιδιαίτερα εμείς στην περιφέρεια όπως είναι η Κεφαλλονιά, μπορούμε να έχουμε καινοτόμες ιδέες, που αποφέρουν σημαντικά οφέλη για τον τόπο", ήταν τα λόγια του κ. Τραυλού.
Μην το κρατάμε περισσότερο. Ο δισεκατομμυριούχος  Μπέρνι Έκλστοουν, το μεγάλο αφεντικό της Φόρμουλα 1, ο οποίος διάλεξε για μια ακόμη φορά την Κεφαλλονιά για να ξεκινήσει την κρουαζιέρα του στο Ιόνιο, ήταν αυτός ο γκριζομάλης μεσόκοπος κύριος.
Οι Σταύρος Τραυλός και Παναγής Στρατιώτης, εμπνευστές και συνιδιοκτήτες της παγκόσμιας καινοτομίας Ecoformula (www.ecoformula.gr) δηλαδή του  πρώτου αγωνιστικού μονοθεσίου στον κόσμο που κινείται με εναλλακτικά καύσιμα, άδραξαν την ευκαιρία για να καθυστερήσουν τον Έκλστοουν και να ανοίξουν συζήτηση.
Ο δυο Κεφαλλονίτες ανέλυσαν στον Βρετανό τα σχέδια τους για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Φορμουλα με οικολογικά μονοθέσια, παρουσία του προέδρου του Λιμενικού ταμείου Κεφαλληνίας κ. Εμμανουήλ Βαλέτα.
To "big boss" της F1 που συνοδευόταν από τον Κρίστιαν Χόρνερ της πρωταθλήτριας Red Bull, έδειξε εντυπωσιασμένος από την ελληνική αυτή προσπάθεια, έδωσε συγχαρητήρια στους... δαιμόνιους Κεφαλλονίτες, ενώ ζήτησε αναλυτικά στοιχεία για να τα μελετήσει όταν θα έχει τον απαιτούμενο χρόνο!
"This is the future and I believe you know it", ήταν το επιμύθιο της κουβέντας όπως μας αποκαλύπτει ο Σταύρος Τραυλός.
"Για μας ήταν μία μοναδική ευκαιρία έστω και στο όρθιο να ενημερώσουμε τον κορυφαίο παράγοντα του μηχανοκίνητου αθλητισμού για το όραμά μας. Ελπίζουμε ότι θα έχει και συνέχεια αφού μας έδωσε όλα τα στοιχεία για να του αποστείλουμε και άλλο υλικό. Ευτυχώς που δεν ήμασταν μόνοι στη συνάντηση διότι δεν νομίζω ότι θα μας πίστευε κανείς. Μακάρι από το εξωτερικό, μέσω αυτής της τυχαίας συνάντησης στα μέσα Αυγούστου, να έρθει η καλή είδηση για την προσπάθειά μας. Σκοπός μας είναι να δείξουνε ότι οι Έλληνες και ιδιαίτερα εμείς στην περιφέρεια όπως είναι η Κεφαλλονιά, μπορούμε να έχουμε καινοτόμες ιδέες, που αποφέρουν σημαντικά οφέλη για τον τόπο", ήταν τα λόγια του κ. Τραυλού.