Επισκόπηση τύπου | 18.11.2010

SZ «Ακροβασία σε τεντωμένο σκοινί»

Η παραπομπή πρώην υπουργών της ΝΔ στο Δικαστικό Συμβούλιο για το Βατοπέδι, η νέα δόση του δανείου, η επέτειος του Πολυτεχνείου και οι συνομιλίες για το κυπριακό σήμερα στον γερμανόφωνο τύπο

Με την παραπομπή πρώην υπουργών της ΝΔ στο Δικαστικό Συμβούλιο για το σκάνδαλο του Βατοπεδίου ασχολείται ρεπορτάζ της Süddeutsche Zeitung, το οποίο συμπληρώνεται και από σχετικό σχόλιο.

«Ακροβασία σε τεντωμένο σκοινί», είναι ο τίτλος του σχολίου της εφημερίδας που σημειώνει: «Η άρση της ασυλίας τριών πρώην υπουργών αποτελεί πρεμιέρα. Είναι μια απόφαση κόντρα στη διαδεδομένη άποψη στην Ελλάδα ότι μόνο οι «μικροί» τιμωρούνται. Μέχρι σήμερα πάντα το ένα χέρι ένιβε το άλλο. Τόσο οι Σοσιαλιστές όσο και οι Συντηρητικοί ερμήνευαν τη νίκη τους στις εκλογές σαν μια λευκή επιταγή που τους επέτρεπε να αδειάζουν τα δημόσια ταμεία και παράλληλα φρόντιζαν να αφήνει ο ένας τον άλλο στην ησυχία του.»

Η SZ συνεχίζει: «Το κοινοβούλιο δίνει το μήνυμα για μια καινούργια αρχή. Και γι' αυτό είναι σημαντικά τα επόμενα βήματα. Ο εκπρόσωπος της σοσιαλιστικής κυβέρνησης άφησε να διαφανεί ότι θέλει τη συνεργασία των Συντηρητικών στο θέμα των μεταρρυθμίσεων και υπ' αυτή την προϋπόθεση η κυβέρνηση δεν θα επέμενε σε μια εξεταστική επιτροπή για την παραποίηση των στατιστικών στοιχείων. Πρόκειται για μια ακροβασία σε τεντωμένο σκοινί. Η οικονομική ανάρρωση της χώρας είναι αδύνατη χωρίς μια πολιτική και ηθική αλλαγή. Ένα μόνο λάθος βήμα και θα βρεθεί κανείς πάλι πίσω στην παλιά Ελλάδα».

Η FAZ στις οικονομικές της σελίδες φιλοξενεί ρεπορτάζ με τον τίτλο «Η Ελλάδα πρέπει να περιμένει για τις νέες πιστώσεις» και υπότιτλο «Τεχνικές καθυστερήσεις / Η Ευρωζώνη επαινεί τη χώρα».

Το ρεπορτάζ αναφέρεται στις εκτιμήσεις των υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης ότι η Ελλάδα έχει σημειώσει προόδους σχετικά με το πρόγραμμα δημοσιονομικής εξυγίανσης που ακολουθεί. Η εφημερίδα αναφέρει πως οι δηλώσεις αυτές έγιναν με στόχο να καθησυχάσουν τις αγορές, και κυρίως μετά τις δηλώσεις του Αυστριακού υπ. Οικονομικών ότι δεν θα καταβληθεί κανονικά η τρίτη δόση του δανείου, αν και τόσο ο ίδιος όσο και η ελληνική κυβέρνηση διευκρίνισαν ότι επρόκειτο για τεχνικό ζήτημα και όχι για ζήτημα ουσίας.

Με τις πορείες που έγιναν στην Αθήνα με αφορμή την επέτειο του Πολυτεχνείου ασχολούνται η αυστριακή εφημερίδα Die Presse και το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel.«Αντισταθείτε στη χούντα του ΔΝΤ», επιγράφει το ρεπορτάζ της η αυστριακή εφημερίδα και σημειώνει: «Στο τέλος της πορείας δεκάδες νεαροί πετούσαν πέτρες και βόμβες μολότοφ εναντίον των αστυνομικών. Η αστυνομία απάντησε με δακρυγόνα και χειροβομβίδες κρότου λάμψης. Σύμφωνα με στοιχεία των αρχών συνελήφθησαν 40 άτομα, ενώ ένας διαδηλωτής μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Περισσότεροι από 20.000 Έλληνες συμμετείχαν στην πορεία για την επέτειο της εξέγερσης των φοιτητών εναντίον της χούντας το 1973».

Τις ίδιες πληροφορίες αναδημοσιεύει και το Spiegel, αναφερόμενο στις πορείες στη Θεσσαλονίκη με τη συμμετοχή 12.000 ανθρώπων, αλλά και στην Πάτρα.

Τέλος η TAZ του Βερολίνου αναφέρεται στις δύσκολες διαβουλεύσεις Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων με τον ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν. Ο Κύπριος υπ. Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού δηλώνει σε συνέντευξή του στη γερμανική εφημερίδα πως δεν αναμένει μεγάλη επιτυχία και καλεί την τουρκική πλευρά να επιδείξει μεγαλύτερη ευελιξία. Από την άλλη πλευρά μιλώντας στην ΤΑΖ ο Οσμάν Ερντούγκ, εκπρόσωπος του Τουρκοκύπριου ηγέτη, δήλωσε πως η τουρκική πλευρά θα επιθυμούσε οι συνομιλίες να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του χρόνου. Τον Ιανουάριο αναμένεται στην Κύπρο η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ και η τουρκοκυπριακή πλευρά ελπίζει να επισκεφθεί και το βόρειο τμήμα του νησιού.

Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

dw